#FAQ N.2 --!, Traduzione in ITA. delle Faq

« Older   Newer »
  Share  
Aily
view post Posted on 15/6/2005, 13:26




Traduzione di : ninjia_master_gara 2005



D. Nel volume 20, è Belial che taglia la testa del fratello della bambina che è con Mackpein?
Qual è il significato di queste parole? ("BA...RON...") R. E' Berial (ma dove lo vede?). Il fratello minore della bambina si chiama Baron.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. Penso che non ci fosse stato molto tempo dalla scoperta di king crimson glory alla resurrezione di anslasax, vero?(nei e gara,penso) erano vicini all'arca dal loro nascondiglio o era 1 potere nascosto di mackpein(???)? R.la viverna che vola via all'ultimo quando gara appare a KCG prima di blado e gli altri è (non sono riuscito a trovare 1 significato valido per drawn),ma mackpein prenderà in prestito la viverna da gara per andare al castello di joudas su ordine di nei...per qualche ragione o altro?
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. konron è sopravvissuto? R. è morto.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. ciao ho 1 possibile analisi riguardo all'incantesimo blagozahath ke usa d.s.alla fine della formula magica. Ispirandosi ai black sabbath dice:PARA NODOI(2°album PARANOID) FOR(4°album VOL.4) MO BURUL(10°album MOB RULES) NEI VASE EEDA EE(8°album NEVER SAY DIE) ETAR NARL IDOL(13°album THE ETERNAL IDOL) HEVUN N HEILL(9°album HEAVEN AND HELL) IAIAMMA(IRON MAN, seconda canzone di PARANOID) IOMMI(TONY IOMMI, il chitarrista) GEEZER(GEEZER BUTLER, il bassista) OZZY(OZZY OSBOURNE, il cantante). R. eccellente!!!ho 1 debito di gratitudine nei confronti di Kotetukyou-san.(ma perchè l'ho tradotta? non serve a niente...)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. gli dei distruttori che i 10 saggi hanno prodotto nel mondo antico e gli angeli ke li incarnano facendo delle loro anime vuote un vivaio...capisco ke il dio distruttore stesse agendo con violenza nella grande distruzione di 400 anni fa ma gli attuali dei distruttori sono apparsi tutti insieme alla risposta di ansla, ma non erano stati usati dagli angeli come vivai 400 anni fa? Vero che, dopotutto, è la relazione tra il dio distruttore e 1 angelo? io dico di sì. non è chiamato ansla=dominazione? R. probabilmente, il dio distruttore che è 1 essere artificiale, aveva le condizioni per essere usato come "recipiente" per la discesa degli angeli sulla terra poichè è detto che un "corpo privo del peccato originale è necessario per l'avvento degli angeli" per quanto riguarda il "recipiente" potrebbe non essere stato usato più volte(oddio...).
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. la testa di amrael e' 1 imitazione dell'originale? R. non e' la testa originale ma uno degli elementi di Amrael, che spunta anche se viene tagliata piu' volte, altrimenti Konron sarebbe stato troppo vulnerabile.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. voglio che mifune e geo tornino R. ricompariranno...
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. vorrei conoscere l'età, la storia personale e tutto il resto di mackpein,ma...quando sarà svelato il mistero del suo occhio destro? R. aspetta 1 pò...da qualche parte, i profili dei 12 generali...
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. certamente, nell'ultima parte del volume 12 i 10 saggi hanno detto 1 cosa simile, ma apparirà la forma completa di d.s.? o è quella di adesso? R. la forma completa di d.s. per i 10 saggi sarà 1 creatura dal punto di vista di ingegneria astrale alla fine, poichè potrebbe essere stato 1 problema della massa astrale (mi dissocio). nella propria immagine, considerano il problema dell'anima in un modo puramente scientifico, e pensano di essersene accorti da 1 sfumatura nella lunghezza d'onda o 1 differente vibrazione dell'etere quindi in contatto con lo spirito del bene o del male (credo ke stiano parlando di quando "d.s. sta rifiutando chiaramente rusie" dopo ke d.s. salva kall)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. è 1 incidente il fatto che l'anima di lucifero dimori in d.s.? oppure dimora in d.s. che è il "recipiente" dove visse l'anima di lucifero, quindi è necessario? o era 1 cosa progettata? R. no, dunque, stai leggermente sforando(credo sia così dato ke dice letteralmente "stai andando leggermente troppo lontano"). dunque, io risponderò solo che era il principio dell'universo nel tempo attuale (in poche parole: non può ancora svelarlo)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. è accaduto che gli dei distruttori, ma anche baron e la sua sorella maggiore sono stati usati dagli angeli per materializzarsi. ma per la venuta degli angeli serve 1 anima vuota priva del peccato originale, quindi come fanno a farlo attraverso gli uomini? R. ma questa non è la materializzazione degli angeli, bensì la divisione dell'augoeides e la sua proliferazione.(di seguito spiega come le uova o spore degli angeli che sono uscite dalle dominazioni nel volume 15 si siano fuse con il dna degli uomini, ma è troppo dilungativo e scientifico...)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. ha intenzione di scrivere la storia di lars contro d.s. dopo questa storia? R. per ora no ma ho intenzione di scriverla un giorno. il principe lars, puro di cuore ed appartenente alla famiglia reale è l'eroe. il mago oscuro d.s. che porta morte e distruzione, e i suoi 4 re che lo seguono come ombre sono i cattivi. la sorella minore di sheera, la principessa aaron adora lars...poi ci sono da maga celine, geo, l'assassina dana, che mira alla vita di lars, il samurai schon (dalla parte di lars credo)...e ciò è solo 1 assaggio.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. la parola "male" è riferita a d.s. nelle parole di lars "noi, a rischio della vita, abbiamo protetto questo mondo dal male" nel volume 16 a pag 139(dell'edizione japp)? R. ...sì.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. il lucifero che vive dentro d.s e il lucifero che è diventato satana sono la stessa persona? R. erano la stessa persona, un tempo.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. perchè gli angeli quando subiscono il fall-down non possono tornare indietro mentre per gli uomini esiste il purgatorio? non c'è proprio speranza che 1 angelo possa tornare indietro dopo la depravazione? R. michael dice:"uriel non può più essere salvato. nessun angelo è mai tornato in cielo dopo essere stato corrotto anche solo 1 volta." quindi evidentemente non si può.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. cosa sono quelle strisce che peimon ha sulle braccia e sulle tette? disegni? R. sì sono dei disegni.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. potrà sembrare 1 domanda stupida, ma quali ragazze hanno le tette più grandi?(questo qui è 1 genio) R. ce ne sono tante, vediamo...1° asyutaros in versione adulta, poi vengono gabriel, michael, e lilisu...comunque ce le hanno tutte grandi.(non ha citato porno diano come è possibile?)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. i personaggi (lars e altri) che appaiono all'inizio del volume 13 compariranno mai in 1 storia? è per caso già uscita? R. dovrai aspettare 1 pò...
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. konron ha detto (a uriel) "ti capisco, anch'io avevo 1 sorella", ma è vero? ammesso di sì, apparirà? R. la sorella di konron appare alla fine del capitolo di konron.(ma dove???)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. se rusie è la metà perduta di d.s.,allora 1 tempo dovevano essere insieme, oppure essere 1 sola persona, come nel fumetto,vero? R. è vero.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. se rusie=lucifero allora è la stessa cosa dire che lucifero=d.s.? il fatto che rusie-lucifero abbia condiviso il corpo con d.s. era intenzione dei 10 saggi, di rusie-lucifero o di qualcun altro? R. è ancora presto per rispondere a questa domanda.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. inoltre, quando è che d.s. e rusie si separano? nella grande distruzione di 400 anni prima? R. sì, si separano in quell'episodio.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. chi ha creato le armi leggendarie "spada delle fiamme","spada del dio del fulmine" e "murasame blade"? sono stati per caso i 10 saggi? R. in effetti è il genere di cose che fanno i 10 saggi:come hanno creato la spada di lars potrebbero benissimo aver creato anche le altre.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. vari tipi di satana appaiono nel mondo di bastard ma sono la stessa persona? satana e lucifero sono lo stesso essere nella religione, ma è così anche nel fumetto? nel flashback di uriel, quando nella sua infanzia viene assalito dalla malattia, satana, l'angelo, cura le sue ali. in seguito, uriel cresce con i segni delle piume nere visibili nel capitolo sulla "giustizia", e in quel capitolo c'è anche lucifero. ma, se è così, non credo proprio che lucifero fosse decaduto. allora com'è??? R. bene...sembra che tutti voi siate tormentati da questa parte della storia (smile).nel volume 20 è un "precedente" satana, decaduto, a salvare il giovane uriel dalla malattia. E' un più recente satana, decaduto, che incontra d.s. nel deserto nel vol 18 e uccide amrael nelvolume 20. inoltre l'enorme mostro (il serpentone) che kall e gli altri vedono all'inizio del volume 18 è l'augoeides di satana, cioè la sua vera forma. appare anche nel buco nero alla fine del volume 17. casualmente, l'enorme figura che appare all'inizio del volume 14 dietro agli dei distruttori 400 anni prima è l'augoeides di satana che si sta materializzando. analogamente, quell'augoeides è sigillato e satana non può ancora materializzarsi sulla terra, e (tornando al presente) incontra d.s. che l'angelo ha fatto cadere nel buco nero (quindi nell'inferno) alla fine del volume 15. d'altronde prende la forma di rusie e appare nell'arca nel vol 15, ma è la parte sensibile di lucifero (c'era anche "risvegliata" ma mi sembra che "sensibile" abbia più senso). il lucifero che stava predicando ai serafini nel volume 20 è il "capo degli angeli, lucifero" prima del fall down. comunque ho sempre affermato che questi 2 erano la stessa persona.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. se può esserci amore tra gli angeli, con michael a cui piace lucifero, allora può esserci amore o comunque attrazione anche fra i demoni? R. ...può darsi.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. quando konron, nel vol 21 a pag 109(japp), torna alle dimensioni normali dopo ke d.s. gli ha distrutto l'augoeides, tira un pugno a d.s. con il braccio sinistro, ma nella vignetta dopo il braccio è quello destro! errore? R. hauwaa!...uhaa!...oh, e vero!!
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. i 10 saggi hanno chiamato il drago guerriero "arma definitiva contro angeli e demoni", ma può veramente raggiungere la potenza di queti? R. quando il drago guerriero si fonde con 1 anima diventa pressochè invincibile.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. nel volume 15 ho trovato l'origine dei nomi di 5 delle 6 dominazioni che si sono teletrasportate al reattore, ma non sono riuscito a trovare 1 origine biblica di "zael". secondo me questo nome potrebbe essere stato preso da "ULTRAMAN". ho ragione? R. sì è così.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. lucifero era il capo degli angeli prima di michael, ma a parte loro e gli altri 3 (uriel,gabriel,rafael) c'erano altri serafini a quei tempi? sono poi decaduti? R. si dice che ai tempi della ribellione in paradiso molti degli angeli decaduti erano serafini. si dice che beliar(ancora 'sto beliar comincio a non credere più che sia berial, il re dei demoni) e gli altri creati dopo lucifero fossero dei potentissimi serafini(a sto punto credo che beliar possa essere beelzebub perchè nel vol 20 o 21 rafael lo ricorda quando era 1 angelo...).
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. apparirà cristo in questa storia? R. uhm, non proprio lui ma 1 persona del suo stesso rango, il messia, sta per apparire.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. il numero delle ali di michael era 2 nel vol 17, ma nel volume 19 sono 6, come è giusto. perchè? R. le ali di un serafino sono come 1 barometro(???) della potenza quindi michael nel vol 17 mostrava solo una parte del suo potere.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. in ILLUSTRAZIONI abigail è alto 247,5 cm(credo si riferisca ai profili dei 4 re che sono comparsi nei primi numeri)ma nel vol 14 a pag 116(japp) quando vengono fatte vedere le creature del mondo antico la scritta è "ABI (2METRI) E GLI AMICI DEL VECCHIO MONDO". qual è l'altezza giusta? R. mi sorprende aver creato 2 altezze diverse, ma nella seconda occasione l'altezza era approssimativa per paragonarlo agli esseri del mondo antico.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. d.s. è l'adamo delle tenebre. allora chi è quello attaccato sotto il pandemonium? R. si chiama "adamo kadmon"; è diverso dall'"adamo delle tenebre".
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. dopo che asyutaros appare nel capitolo di konron, perchè diventa 1 bambina? è perchè d.s. le ha sottrato il pain? R. è giusto. asyutaros diventa 1 bambina per limitare il consumo di energia(???).
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. i 10 saggi sono ancora vivi? era nei loro piani l'armageddon? R. per ora non si sa se sono vivi. per quanto riguarda il piano, diciamo che il nega-genesis non era previsto, i loro propositi erano diversi.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. quando verrà di nuovo il turno dei generali della magia e dei samurai? voglio che tornino in vita! R. per ora non torneranno, perchè al momento sono occupato con un'altra parte della storia e siccome sono molto lento a disegnare ci vorrà molto tempo. comunque un giorno torneranno.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. la parola ede ee deriva da eddie, mascotte degli iron maiden? e ritchie deriva da ritchie blackmore? R. brillante deduzione!
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. ho sentito che i samurai e i generali rivivranno, ma tornerà anche di-amon? R. questa persona è sempre vissuta. (o qualcosa del genere)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. perchè ba thory non usa i vermi rigeneranti che ha nella cintura? sarebbero molto più efficaci dell'incantesimo di guarigione di yoko. R. i vermi non possono essere usati se il corpo muore completamente.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. vorrei che continuassi a disegnare i vecchi personaggi come kall, gara e nei anche durante il capitolo di konron. R. li ridisegnerò più tardi.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. è il tentato incantesimo che usa yoko nel volume 9 per resuscitare i samurai che fa rinascere d.s.? siccome l'anima di d.s. è collegata a quella di yoko non potrebbe aver reagito all'incantesimo? R. solo una di queste 2 parti è corretta. (mah...)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. hai detto che se il corpo muore completamente i vermi non funzionano, ma allora jorge o yoshua, che sono stati tagliati a fette da mackpein, non possono considerarsi completamente morti? R. come "morto completamente" intendo (credo che dica "scomposto a livello cellulare" o comunque disintegrato).
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. perchè asmodeus, che nel volume 18 parla con satana, smette improvvisamente di parlare nel volume 21? è perchè gli è stato rubato il joudas pain? R. no, era solo 1 momento. asmodeus è 1 tipo di poche parole.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. "passato dei 12 generali della magia" R. ho deciso di pubblicarlo, 1 giorno.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. nel romanzo black rainbow ci sarà 1 nuovo originale incantesimo e abilità (???)? R. questo dovrà essere deciso insieme a benny (benny matsuyama, colui che ha scritto il romanzo).
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. come fa yngwie nel volume 8 a rompere l'incantesimo di pietrificazione di kai? è magia della lingua antica, gli incantesimi normali non possono romperla, yngwie dovrebbe conoscere il dio di quell'incantesimo. aveva anche lui 1 contratto con 1 dio antico? o siccome aveva insultato kai lei, infuriata, aveva perso il controllo dell'incantesimo? o è 1 errore? R. è inefficace? credo che sia 1 problema di resistenza alla magia.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. i re dei demoni hanno 1 loro territorio o 1 castello personale in cui risiedono? R. sembra di sì.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. chi è la persona sul banner 1?(che cos'è???) credo che quella sul secondo sia yoko ma... R. è la copertina di "shitae ni"(???)...la donna misteriosa, mine fujiko.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. nel volume 21 beelzebub sa che d.s. ha i 7 pain, eppure all'inizio dice che d.s. non può battere konron. perchè? R. è per spiegare la situazione gradualmente a lilith, che non sa ancora niente.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. ('sto qui fa tanti giri di parole ma la domanda dovrebbe essere questa)come nasce 1 angelo? R. con la proliferazione dell'augoeides, l'angelo libera delle "spore" o "uova" che poi diventeranno angeli, come avviene nel volume 15 con le dominazioni.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. michael si separa o qualcosa del genere con d-s? il capitolo alla fine del vol 19 è lo sconosciuto episodio della nascita di d-s. e mikan è troppo simile a michael. R. umm, umm, umm...è ancora troppo presto, mi dispiace.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. il peccato capitale di asmodeus è la "lussuria"? dal fumetto non sembra siccome è sempre tranquillo e taciturno, ma nei libri c'è scritto che lui è il "demone della lussuria". dovrebbe essere così anche nel fumetto? R. da quanto ne so il suo peccato dovrebbe essere la lussuria...se è così...una battaglia lussuriosa con d.s.....?(tradotto letteralmente)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. lilith è un'umana o un demone? R. è 1 umana, proprio come adamo.(???)
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. quando rusie-lucifero se ne va dall'arca, dice a yoko "d.s. ama la stessa persona che rusie ama", che d.s. aveva detto prima con le stesse parole. quindi anche se si manifesta d.s. rusie si ricorda lo stesso che cosa succede e viceversa? R. nei primi numeri rusie non si ricordava niente di quando era d.s. ma d.s. invece si ricordava di quando era rusie. con il distacco di lucifero da d.s. si può dire invece che rusie-lucifero si ricordi molte più cose.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. se i joudas pain si conficcassero anche in gente come me, comincerei anch'io a sputare hellow een dalla mia bocca?(ah ah ah! questo è 1 genio!!) R. ...come sarebbe? potresti non reggere al dolore eccitando i pain...
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. satana e lucifero si sono separati nella grande distruzione di 400 anni fa? R. la separazione di satana e lucifero risale a molto tempo prima...avvenne quando lucifero decadde con il fall down.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. michael e gli altri 4 (che poi sono 3) si accorsero che il satana biondo e il lucifero nero erano la stessa persona quando erano in paradiso? R. in verità solo uriel sapeva dell'esistenza di satana fin dall'inizio.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. (in questa non ho assolutamente capito la domanda, ma nella risposta hagi afferma che la vecchia rugosa che è con sheera è 1 elfo e che ha qualcosa a che fare con i 10 saggi).
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. satana è ancora nell'abisso? R. no non più.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. se satana e lucifero si sono separati e satana ha 1 augoeides, allora esiste anche l'augoeides di lucifero? e si avvicina il giorno in cui vedremo come è fatto? R. (analizzate questa risposta:"Giggling...(smile)...really...giggling." dove "giggle" significa "ridacchiare". che senso ha???).
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. nel volume 14 all'inizio dietro agli dei distruttori appare l'augoeides di satana. ma gli dei distruttori non possono essere dalla sua parte se dentro di loro ci sono gli angeli. è forse che loro mentre distruggono l'umanità ignorano satana che quindi può materializzarsi con tutta calma e stare a guardare? R. è così: gli dei distruttori non fanno caso a satana.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. d.s. ha detto in più volumi:"yoko è colei che 1 giorno darà alla luce mio figlio". ma d.s. essendo 1 creazione dei 10 saggi, può procreare? R. sì, può fara quanti figli vuole...
--------------------------------------------------------------------------------------------------
D. abigail è 1 elfo? in questo caso sarebbe spiegata la sua longevità. R. nel volume 14 abigail dice a yoko che si è separato dai 10 saggi 200 anni prima e quindi deve per forza avere più di 200 anni. tuttavia non è 1 elfo. non si può però definire 1 umano normale, perchè ha 2 cervelli, e comunque abigail è 1 essere nato nelle tenebre, come è scritto nel volume 5. si pensa che il segreto della sua longevità sia 1 dieta bilanciata e 1 vita senza stress vissuta all'aria aperta.(ah ah ah! ma che risposta è?).

Edited by Aily - 15/6/2005, 14:32
 
Top
0 replies since 15/6/2005, 13:26   211 views
  Share